Manattan & il Bernacca amaracano
Here you go!
Che poi dici che non te manno le mails! Dunque, so' apppena uscito da scola, e, invece di annare al refettorio co' l'artri regazzini e poi a fa' i compiti co' le monache, me ne vado a zonzo pe' Manattan in attesa di annare a lavorare. Oggi a Gnu' Iorc fa' talmente freddo, che mentre stai in giro pe' strada, te scordi 'ndo' stai anna' e devi chiede. Bernacca amaracano dice che domani nevica, meno male che io so' attrezzato bene per il freddo, c'ho il giubbotto de pelle che quando se gela, pare d'anna' in giro in moto a torzo nudo. Devo prova' a mettece i giornali dentro, ...o i stracci pe' lava' per tera.
Sono seduto al baretto vicino al ristorante, sfruttando l'air port de qualcuno nel building, god bless the wireless! Mi succhio un bel espresso e me spizzo le figlie del sol levante che transitano in loco. Te a quest'ora starai a sbrocca' fra' pizze e filetti, e magari pensi a quanto sarebbe stato meglio se avessi continuato gli studi, come te diceva poro nonno, a quest'ora eri laureato, e ivece de suda' coi fiori de zucca in mano, c'avevi un bel lavoretto,...tipo che ne so',...il ginecologo.
Domani sono off, e me alzo tardi, me magno una cosa, e me vado a vede' i NY Giants contro i Dallas Cowboys, che e' na' specie de Roma -Iuve, in un baretto de daun taun, dove tutti strillano, se 'mbriacano e cascano per tera. Pare trastevere. Stasera se me riesce, mi faccio un par de drinc der cansas siti, l'altra settimana in un baretto dell'est village, il buttafuori colorato di scuro non mi voleva far entrare, dicendo che ero troppo ubriaco, ed io l'ho apostrofato, facendogli gentilmente notare che magari parlavo in maniera a lui inconsueta perche' italiano, e non perche' ubriaco, ma lui reiterava nell'intenzione di non ammettermi ner baretto. Alche', io' detto, e questo deve averlo capito bene, "...questo e' er passaporto, questi so' i sordi, vedi de famme entra', senno' chiamo i viggili..."...e so' entrato. N.Y.C.'s style, man!
Vabbe', mo' te saluto che c'ho da annare a guadagnamme li spicci da mette ner dindarolo.
Jack Romani, il Gin Chelli italiano.
P.S.: Scusa, ma le mails, a chi cazzo le manni? A me non me so' mai arivate! Sei sicuro de schiccia' li bottoni giusti co' quee mano?
Che poi dici che non te manno le mails! Dunque, so' apppena uscito da scola, e, invece di annare al refettorio co' l'artri regazzini e poi a fa' i compiti co' le monache, me ne vado a zonzo pe' Manattan in attesa di annare a lavorare. Oggi a Gnu' Iorc fa' talmente freddo, che mentre stai in giro pe' strada, te scordi 'ndo' stai anna' e devi chiede. Bernacca amaracano dice che domani nevica, meno male che io so' attrezzato bene per il freddo, c'ho il giubbotto de pelle che quando se gela, pare d'anna' in giro in moto a torzo nudo. Devo prova' a mettece i giornali dentro, ...o i stracci pe' lava' per tera.
Sono seduto al baretto vicino al ristorante, sfruttando l'air port de qualcuno nel building, god bless the wireless! Mi succhio un bel espresso e me spizzo le figlie del sol levante che transitano in loco. Te a quest'ora starai a sbrocca' fra' pizze e filetti, e magari pensi a quanto sarebbe stato meglio se avessi continuato gli studi, come te diceva poro nonno, a quest'ora eri laureato, e ivece de suda' coi fiori de zucca in mano, c'avevi un bel lavoretto,...tipo che ne so',...il ginecologo.
Domani sono off, e me alzo tardi, me magno una cosa, e me vado a vede' i NY Giants contro i Dallas Cowboys, che e' na' specie de Roma -Iuve, in un baretto de daun taun, dove tutti strillano, se 'mbriacano e cascano per tera. Pare trastevere. Stasera se me riesce, mi faccio un par de drinc der cansas siti, l'altra settimana in un baretto dell'est village, il buttafuori colorato di scuro non mi voleva far entrare, dicendo che ero troppo ubriaco, ed io l'ho apostrofato, facendogli gentilmente notare che magari parlavo in maniera a lui inconsueta perche' italiano, e non perche' ubriaco, ma lui reiterava nell'intenzione di non ammettermi ner baretto. Alche', io' detto, e questo deve averlo capito bene, "...questo e' er passaporto, questi so' i sordi, vedi de famme entra', senno' chiamo i viggili..."...e so' entrato. N.Y.C.'s style, man!
Vabbe', mo' te saluto che c'ho da annare a guadagnamme li spicci da mette ner dindarolo.
Jack Romani, il Gin Chelli italiano.
P.S.: Scusa, ma le mails, a chi cazzo le manni? A me non me so' mai arivate! Sei sicuro de schiccia' li bottoni giusti co' quee mano?
posted by Jack Romani at 1:08 PM
0 Comments:
Posta un commento
<< Home